zümrüdüanka final